Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Teknisk Tekstforfatter
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en Teknisk Tekstforfatter, der kan omsætte komplekse tekniske informationer til letforståelig og brugervenlig dokumentation. Som Teknisk Tekstforfatter vil du være ansvarlig for at udvikle, opdatere og vedligeholde tekniske manualer, brugervejledninger, online hjælpesystemer og produktdokumentation til både interne og eksterne brugere. Du vil arbejde tæt sammen med ingeniører, udviklere, produktchefer og andre specialister for at sikre, at dokumentationen er nøjagtig, opdateret og nem at forstå. Dine opgaver vil inkludere research, interviews med eksperter, udarbejdelse af tekst, redigering og layout af dokumenter samt sikring af overholdelse af virksomhedens standarder for teknisk kommunikation. Du skal kunne formidle tekniske emner på dansk og engelsk, og have et godt øje for detaljer og struktur. Erfaring med dokumentationsværktøjer, content management-systemer og grafiske elementer er en fordel. Stillingen kræver, at du kan arbejde selvstændigt, overholde deadlines og håndtere flere projekter samtidigt. Du vil også bidrage til udvikling af interne processer for dokumentationsarbejde og deltage i træning af kolleger i brugen af teknisk dokumentation. Hvis du brænder for at gøre komplekse tekniske emner tilgængelige for alle, og har flair for skriftlig formidling, er dette jobbet for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Udarbejde og vedligeholde teknisk dokumentation og brugervejledninger
- Samarbejde med ingeniører og udviklere for at indsamle teknisk information
- Redigere og korrekturlæse dokumenter for klarhed og nøjagtighed
- Sikre overholdelse af virksomhedens dokumentationsstandarder
- Opdatere eksisterende dokumentation ved produktændringer
- Udvikle online hjælpesystemer og FAQ’er
- Deltage i projektmøder og bidrage med input til dokumentationsbehov
- Undervise kolleger i brugen af teknisk dokumentation
- Anvende dokumentationsværktøjer og content management-systemer
- Samarbejde med grafiske designere om visuelle elementer
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring som teknisk tekstforfatter eller lignende rolle
- Stærke skriftlige kommunikationsevner på dansk og engelsk
- Evne til at formidle komplekse tekniske emner klart og præcist
- Kendskab til dokumentationsværktøjer og CMS
- Struktureret og detaljeorienteret arbejdsmåde
- Erfaring med samarbejde på tværs af faggrupper
- Evne til at arbejde selvstændigt og overholde deadlines
- Relevant uddannelse inden for kommunikation, IT eller teknik
- Kendskab til grafiske elementer og layout er en fordel
- Fleksibilitet og evne til at håndtere flere projekter samtidigt
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med teknisk dokumentation?
- Hvordan sikrer du, at din dokumentation er letforståelig?
- Hvilke dokumentationsværktøjer har du arbejdet med?
- Kan du give eksempler på komplekse emner, du har formidlet?
- Hvordan håndterer du samarbejde med tekniske eksperter?
- Hvordan prioriterer du opgaver ved stramme deadlines?
- Har du erfaring med at undervise andre i brugen af dokumentation?
- Hvordan holder du dig opdateret med nye teknologier?
- Hvilke sprog behersker du skriftligt?
- Hvordan sikrer du kvaliteten af din dokumentation?
